＜活動内容＞
- 個人、少人数のグループレッスンを中心に中国語教室を開いています。
- 中国語の歌を個人指導しています。
- 翻訳などにも応じています。
＜工房主催者＞
- 竺 小梅（ジク ショウバイ、Zhu Xiaomei）
中国・北京市出身。首都師範大学卒業後、同大学音楽学部にて7年講師を務め、国費留学生として1985年来日。静岡大学大学院（音楽教育）卒業後、中国語講師、中国語の歌指導などを行ってきました。
- 望月 裕之（モチヅキ ヒロユキ、Wangyue Yuzhi）
静岡出身。中国・北京市の中央戯劇学院、首都師範大学を経て、北京師範大学大学院（現代中国語文法学専攻）卒業。帰国後、中国語講師、中国語翻訳、日本語学校講師などを務めてきました。
＜「工房」という名称について＞
私たちふたりが中国・北京から静岡に戻り、中国語教室を始めて間もない2006年、一度ホームページを作りました。その際、教室に名前がほしいと思いました。それでは私たちはどのような中国語教室にしていきたいか、その方向性をはっきり＜示せるものがいいとあれこれ考えた結果、私たちの中国語教室も、モノを鍛錬して、丁寧に作り上げていく「工房」のようなところにしたいと思い、この名称にしました。今回、あらためてホームページを立ち上げましたが、この方向性は変わっていません。（2019年5月）